Rongrong Li李荣荣 艺术 | 文化 | 语言

文化故事

Chinese blauw-witte porseleinen vaas uit Jingdezhen

从景德镇到代尔夫特

十七世纪,荷兰东印度公司的商船把中国青花瓷运到荷兰,人人都想拥有。代尔夫特的陶工开始仿制,于是诞生了“代尔夫特蓝陶”。

一个带着中国根的荷兰象征——这就是两种文化之间最美的桥。

  • Blauw-witte Ming-pot
  • Delfts blauw bord met een molen
  • Delfts blauw bord met molen en zeilboot
  • Kommen en kopjes van blauw-wit porselein
Een glaasje heldere thee

“thee”还是“chá”?

为什么荷兰语说 thee,葡萄牙语却说 chá?荷兰人从福建的港口买茶,闽南话把茶读作 te;葡萄牙人经澳门贸易,那里读作 chá。一个字,就藏着古老的贸易路线。